欧盟普通法院裁定以“黑手党”为名的餐厅商标无法获得保护

近期，欧盟普通法院驳回了一家西班牙企业想继续为其一句名为“桌子旁的黑手党（La Mafia se sienta a la mesa）”的营销口号继续提供欧盟商标保护的上诉请求。该法院同意了意大利政府所提出的申诉理由，即，这家企业利用一个犯罪组织的名字来开展经营活动是有违伦理道德的，特别是这个组织经常与一系列的犯罪活动有染，诸如洗钱、敲诈勒索以及毒品交易。

上述这家名为“黑手党（La Mafia）”的连锁企业早于2006年就向欧盟知识产权局（EUIPO）递交了欧盟商标申请，并且时至今日其在西班牙已经拥有了40家主打意大利菜的餐厅。该餐厅的商标采用了与电影《教父》中文字相似的字体，以及“坐在桌子边（take a seat at the table）”等标语。

2015年，在意大利政府声称“此举降低了黑手党问题的严肃性，美化了这个犯罪组织，而且有悖于公共政策与公认的道德准则”并就此提出抗议之后，EUIPO撤销了“黑手党（La Mafia）”这个商标。针对EUIPO的决定，这家西班牙餐饮企业为自己的行为辩解道：“桌子旁的黑手党”这一口号只是涉及到那部名为《教父》的电影，而不是现实生活中的犯罪组织。

在做出裁决后，欧盟法官表示其必须要认定这一商标是无效的，因为这种商标“极有可能会冒犯到”那些黑手党犯罪行为的受害者与他们的家庭成员，以及那些“敏感度与容忍度处于平均水平的”人群。此外，法官还认为黑手党的犯罪活动 “已对欧洲安全构成了严重威胁”，并且“上述那些犯罪行为已经严重违背了欧盟最基本的价值观，特别是尊重人格尊严以及自由的价值观，而这正是欧盟不可缺少的精神与道德遗产”。

编译自www.mondaq.com