北京商标律师：越南“环球小姐”商标及名称许可使用纠纷案

当事人应当明确约定使用许可范围。

根据胡志明市Rouse Legal Vietnam的执行官和地区经理Yen Vu的说法，这是环球小姐组织(MUO)、西贡环球公司(Unicorp)和环球小姐越南JSC最近争议的关键内容之一。接下来北京商标律师带您分析这次事件的由来。

今年2月，MUO宣布不再与Unicorp续约。作为环球小姐越南赛过去15年的组织者，Unicorp一直派越南官方代表参加环球小姐大赛。

由于合同不再续签，Unicorp不能再使用环球小姐品牌和“环球小姐越南”的名称。根据MUO的经理JKN Global Group的说法，这也包括该名称的越南语翻译“Hoa Hau Hoan Vu vietnam Nam”。

MUO还表示，排除官方代表的环球小姐越南JSC是环球小姐越南的版权所有者。

然而，Unicorp表示，环球小姐越南JSC无权使用环球小姐的越南语名称，因为其与JKN的合同仅涵盖向环球小姐派遣当地候选人的权利及其品牌所有权。因此，Unicorp表示，他们将继续举办Hoa Hau Hoan Vu越南选美比赛。

“从媒体的报道来看，许可协议中并未特别提到越南语版的‘环球小姐’标志是否在许可范围中。因此，Unicorp想以此来解释许可范围不包括争议标志的使用，该公司还认为争议标志属于Unicorp，是一个独立选美比赛的独立名称，而不是‘环球小姐’的越南语翻译。”Vu说。

同样值得注意的是，虽然单词元素“Hoa hu Hoàn Vũ”被认为是通用名称，并且在之前的注册中被越南知识产权局驳回，Unicorp却认为这些单词元素有权获得商标保护。

Vu认为，另一个重要的启示是，无形资产应该是公司业务战略的核心。

虽然Unicorp已经建立并组织选美比赛很长时间了，但该公司的商标组合似乎仅限于03“Unicorp”/“Unimedia”的形式标志。这对于越南当地实体来说似乎相当普遍，因为在这些实体中，无形资产似乎没有引起其所有者的足够重视。拥有一个以知识产权为中心的清晰而长期的商业战略是任何公司稳定发展和维持的必要条件，至少可以避免自己与竞争对手的潜在纠纷，”她解释道。

根据Vu的说法，在越南没有任何公司申请/注册带有争议的商标标志。

幸运的是，该案件现在似乎已经通过双方的谈判得到了解决。