印度专家探讨歌手版权费的问题

在当今的音乐世界中，版权费是最具有争议性的话题之一。

版权费指的是他人在使用和利用原创者的所有物、（特别是）专利权、版权作品、特许经营权或者天然资源时需要支付给版权所有人的费用。随着某一首来自印度宝莱坞的歌曲变得脍炙人口，那么这首歌曲的歌手也会随即为众人所熟知。不过，从版权费用的角度来看，这首歌也会瞬间变成其创作者的知识产权。因此，人们不禁要问道，此举是否称得上公平？不过，正如人们相信许多改变会自然而然地发生那样，歌手们所面临的状况也在悄然变化。近期，大约有700位歌手获得了本应属于他们的合法版权收益。

因代表作《Sooraj Dooba Hai》以及《Oye Oye》等闻名的印度歌手阿蒂提．辛格．夏尔马（Aditi Singh Sharma）表示“如果我连自己所唱歌曲的权利都没有，那么我还能拥有什么”。类似的，有一首电影插曲经常被人称作是剧中演员兰比尔（Ranbir）与迪皮卡（Deepika）的代表作，但是这首歌真正的创作者叫什么却无人知晓。因此，只要版权费的问题不解决，众多歌手仍会处于被人们遗忘的角落中。

在一部分著名歌手向那些未获得其许可并且从未支付过任何版权费用的、却擅自播放其歌曲的音乐总监们发出法律通告后，双方的斗争日趋白热化。不过，在开展为期5年的斗争后，印度歌手权力协会（ISRA）已经收集到了将近520万印度卢比的版权费用，并将这些资金分配给730名歌手，这其中就包括众多流行歌手。ISRA的首席执行官桑杰．坦登（Sanjay Tandon）在接受媒体采访时表示“如果无线广播频道、电视频道以及移动电话公司也能开始向我们支付费用，那么我们所能收取的版权费用将会增长10倍，然而，现在只用少数一些组织机构向我们支付了版权费”。由于目前只收集到了25%的版权费，因此ISRA认为2019年其所收取的费用或许会超过1200万印度卢比。

编译自：www.mondaq.com