诺基亚与高通公司签署新协议

        诺基亚与高通公司宣布，双方已经签署新协议，该协议将解决双方间所有法律纠纷。

　　诺基亚7月23日消息，诺基亚（Nokia Corporation）和高通公司（Qualcomm）23日宣布，双方已经签署了新的协议，该协议涵盖GSM、EDGE、CDMA、WCDMA、HSDPA、OFDM、WiMAX、LTE和其他技术等各种标准。根据该协议，诺基亚与高通公司之间所有的法律纠纷都将获得解决。

　　该新协议期限为15年，根据该协议，诺基亚能够在其手机和诺基亚西门子网络（Nokia Siemens Networks）基础设备中使用高通公司所有的专利。此外，诺基亚还同意不使用与高通公司技术不匹配的自有专利，使高通公司能够将诺基亚的技术和高通的芯片进行整合。

　　该协议财务条款包括，诺基亚向高通公司进行预付款并持续支付版税。

　　诺基亚CEO康培凯（Olli-Pekka Kallasvuo）表示，“我们相信上述协议对手机行业的影响是正面的，市场将从创新和新技术中获益”。

　　高通公司CEO Dr. Paul E. Jacobs表示，“我对我们达成这一重要协议感到满意”。（杜明霞　编译）