立足一域 放眼全球
13910160652
ciplawyer@163.com
-
专利 -
商标 -
版权 -
商业秘密 -
反不正当竞争 -
植物新品种
-
地理标志
-
集成电路布图设计
-
技术合同
-
传统文化
律师动态
更多 >>
知产速递
更多 >>审判动态
更多 >>案例聚焦
更多 >>法官视点
更多 >>裁判文书
更多 >>专利文献
-
韩国工业产权局专利文献工作简介？
4种知识产权法进行了修订（专利法、实用新型法、外观设计法、商标法），并于1996年起生效。其中，专利权有效期从原公开日起15年，修改为自申请日起20年。注册实用新型权有效期从原公开日起10年延长为自韩国申请日起15年。KIPO下设7个部，包括计划管理部、行政部、信息文献部以及4个审查部，此外还有复审委员会，国际知识产权培训学院等。其中信息文献部相当于我局的专利文献部，负责文献的收集、加工、分类
发布时间：2008.02.14 -
日本专利文献介绍?
日本专利制度历史悠久，专利申请审批制度几经变化，因而专利说明书种类繁多，为叙述简便，现将不同审批阶段出版的各种专利说明书以1971年为界分别介绍。 1971年前日本对发明专利申请和实用新型申请实行审查制与异议公告程序并举，因而出版的说明书类型有： 特許公報（专利公告说明书）文献类型识别代码B 经过实质性审查，尚未授予专利权的专利公告说明书，自公告之日起2个月内为异议期，期满无异议或异议理由不成立
发布时间：2008.02.14 -
韩国专利文献介绍？
韩国专利说明书的出版方式与日本如出一辙。专利说明书实行两级公布，均在公报中全文公布，并按国际专利分类分册出版。因此，韩国公报即为专利说明书。 专利申请公开公报，文献类型识别代码A 这是一种专利申请公开说明书。曾以专利申请文摘或权利要求及附图的形式在公报中公布，后改为全文公布。为第一公布级。 注册专利公报，文献类型识别代码B 1996年以前，这是经实质审查合格的专利公告说明书。韩国专利
发布时间：2008.02.14 -
专利文献的版权问题
问题咨询： 徐律师，您好！在线拜读了您有关数据库版权保护方面的文章，使我受益匪浅。我现有相关问题向您咨询：公开后的专利文献是否有版权保护？如受到版权保护，那版权归谁？国家知识产权局还是专利申请人抑或是代理公司？如果有人利用国家知识产权局以及外国相关政府机构的专利检索数据库中公开的专利文献组成自己的数据库，并开发相应的专利检索程序后销售，是否构成侵权？国内外是否有相关判例？盼望回复，十分感谢
发布时间：2008.11.08 -
专利文献翻译中常见介词问题分析
专利文献翻译是涉外专利工作中的一个重要环节，其翻译的准确性对于专利申请等法律程序有重要影响。专利文献作为技术文件和法律文件，对词汇和语法翻译的准确性和专业性有很高要求，特别是涉及专利申请内容的词汇，要兼顾技术特点和语言特点，清楚准确地描述技术方案。目前在专利文献的翻译策略和技巧方面已有很多研究，本文结合专利文献的翻译实践，就常见介词问题进行分析探讨。 介词虽然是虚词，不能独立作为句子成分，但是在
发布时间：2019.06.18 -
浅谈专利文献翻译中代词“其”的使用
在专利文献的翻译中，当一个名词被反复提及、频繁出现时，为了避免机械重复，中文表达中常常用到代词“其”来指代之前出现的某一名词，这种情况下有可能会出现指代不够明确、概念不够清晰、逻辑不够严谨的情况。但是，如果完全弃用代词“其”，难免会矫枉过正，显得译文啰嗦。本文讨论如何在专利文献翻译中准确使用代词“其”，以期为业内提供参考。 代词“其”的翻译溯源 专利文献由于其科技性与法律性的特点，在撰写时极少
发布时间：2019.07.29 -
用战略思维指导专利文献机器翻译引擎研发实践
；三要有精神引领，即坚定政治信仰和理想信念，要有坚如磐石的战略定力，善于透过现象看本质，做到泰然自若、波澜不惊。实际上，坚持战略思维，在指导知识产权出版社有限责任公司（下称出版社）自主研发科技与专利文献机器翻译引擎的实践中，发挥了巨大的作用。 首先，确定方位，着眼未来，立足机器翻译背景。在世界科技高速发展的大背景下，世界知识产权事业蓬勃发展。2018年，西方发达国家专利申请量超过百万件，我国发明专利
发布时间：2019.10.15
共计1页，7条
