Base on one field Cast our eyes on the whole world
立足一域 放眼全球
13910160652
ciplawyer@163.com
-
专利 -
商标 -
版权 -
商业秘密 -
反不正当竞争 -
植物新品种
-
地理标志
-
集成电路布图设计
-
技术合同
-
传统文化
点击展开全部
律师动态
更多 >>
知产速递
更多 >>审判动态
更多 >>案例聚焦
更多 >>法官视点
更多 >>裁判文书
更多 >>翻译权
-
翻译外国作品需要获得授权吗？
翻译所述英国作品的行为应受中国著作权法的规制。根据中国著作权法有关规定，作品的翻译权保护期为作者终生以及死后50年，至作者死亡后第50年的12月31日。据此，所述英国作品已超过版权保护期，进入公有领域，任何人均可以进行翻译，而无需获得授权。 由于中国著作权法实行的是著作权自动取得原则，因此您对自己翻译后的作品自动享有版权，而无需履行任何手续。考虑到将来可能的维权需要，建议您进行版权登记，并妥善留存
发布时间：2024.06.21 -
谁是“麦芒”？谁的“莎士比亚”？
公众号转载，一名为“朱尚刚”的网友自称是朱生豪之子，他在该公众号下留言回应称，其父亲朱生豪已去世近76年，按著作权法的规定，任何出版社使用其译作都是可以的，但署名权、修改权、保护作品完整权不受时间限制。 随着这一事件的持续发酵，还有不少网友在网上留言，认为麦芒的译文生硬，机器翻译特征十分明显。记者尝试在网上检索麦芒的信息未果。此外，记者还发现，目前网上在售的翻译类图书中，由天津人民出版社出版、麦芒
发布时间：2020.09.02
1
共计1页，2条
