非正式称谓的商标权益归属

一 问题的提出 在商业活动中，有时会出现这样一种有意思的现象，即虽然商品或服务的提供者使用了其规范的正式的注册商标（简称“正式商标”），但有一部分人却喜欢使用正式商标的简称、昵称、译称或戏称等标识（简称“非正式称谓”）来指称该正式商标或者其商品或服务。例如，对于美国辉瑞公司使用的“Viagra”，有部分中国公众称之为“伟哥”；对于索尼爱立信公司使用的“索尼爱立信”和“Sony Ericsson