锫泰工业与德国博世专利诉讼尘埃落定

“基于商业考量，锫泰工业与博世公司于1月20日签署和解协议。”

近日，台湾电机机械公司锫泰工业发布了《本公司子公司Delta Power Equipment Corporation与Robert Bosch Tool Corporation专利侵权诉讼达成和解》的公告，锫泰工业子公司将向博世公司支付350万美元（约人民币2375万元）和解金。

据悉，本次涉案的专利为博世公司在美国所拥有的第10207345号专利。

2021年11月29日，博世公司在美国南卡罗来纳州地方法院斯帕坦堡分庭起诉锫泰工业子公司Delta Power Equipment专利侵权。

博世公司称，博世公司工程师在振荡工具、电动工具配件、激光和光学调平装置及测距工具等领域做出了许多创新，包括与本案例斜切锯相关的创新。博世公司销售多款斜切锯型号，包括各种型号的双斜面滑翔斜切锯，其中GCM12SD型号的斜切锯是一种双斜面滑翔斜切锯，具有铰接臂（红色圈出），允许操作者在切割操作中伸展和收回锯片。

博世公司GCM12SD产品

2005年4月17日，博世公司提交了一份涵盖新斜切锯设计的临时专利申请。2016年4月16日，博世公司提交了一份非临时申请，公布编号为US2016/0303666，其新斜切锯设计的图像如下：

博世公司新斜面锯设计图像

基于这些申请，美国专利商标局2019年2月17日公布了No.10,207,345号专利。博世公司认为，10207345号专利是有效及可执行的，Delta Power Equipment未经过博世公司的许可、授权，其制造、使用、销售的产品侵犯了博世公司10207345号专利权。

博世公司认为，Delta Power Equipment以“Delta CRUZER”的名义销售双斜面斜切锯，至少包括26-2240（10英寸尺寸）和26-2250/26-2251（12英寸尺寸）型号和其他类似的锯子（“被控设备”），Delta Power Equipment被指控的设备在市场上与博世公司的斜切锯展开竞争，包括上述的博世GCM12SD产品。博世公司在此前的起诉书中称：据目前所知，被告的设备包括带有旋转臂的斜切锯，包括被告的第一代、第二代和第三代设计。被指控的设备还包括以“刚性”品牌销售的斜切锯，包括R4251和R4241滑动复合斜切锯。

Delta Power Equipment公司26-2240产品

博世公司在起诉中称，被告Delta Power Equipment在10207345号专利授权前就知道了2016/0303666专利，且2020年3月12日Delta Power Equipment被正式通知侵犯了10207345号专利，而其却选择继续侵犯博世公司的专利权。博世公司还根据公开信息分析，被告Delta Power Equipment将其设备出售给硬件零售商，意图将其设备放置在紧邻博世公司斜切锯的同一货架上。

2023年1月20日，锫泰工业发布公告称，基于商业考量，其与博世公司于1月20日签署和解协议，博世公司将撤回向锫泰工业子公司Delta Power Equipment 的诉讼及损害赔偿请求。Delta Power Equipment需支付和解金350万美元，双方将寻求未来商业合作机会，和解契约细节基于契约中之保密条款不予揭露。

时隔一年有余，两家公司的专利诉讼以和解的方式落下帷幕。