中国与俄罗斯支持印度保护传统知识

印度提出在世界贸易组织（WTO）框架下恢复谈话，以强化相关全球规范，保护传统知识免遭生物盗版或企业无所顾忌地申请专利。此举得到中国与俄罗斯的支持。

企业获取专利且不给相关族群合理赔偿，大肆对自然产品进行商业化使用。在有关此话题的集体讨论会上，中国、巴西、印度尼西亚以及俄罗斯大力支持印度恢复对话的倡议。

中国对传统知识话题颇感兴趣。巴西对该领域的多边协定持开放的态度。美国、韩国和日本反对制定更严格的保护传统知识和民间文学的规范。一名知情官员称：“大家提出许多选择。一些人认为没有美国其他国家也能前行。”

集体讨论会于6月7日至8日举行，由印度主办，目的是恢复WTO框架下的讨论，以防止传统知识遭窃取。巴西、印度尼西亚和南非为联合主办国。

发展中国家强制要求专利申请人公开生物资源的来源或起源以及事先知情同意及惠益共享的证据，以防传统知识被开发利用。

他们迫切要求修订WTO《与贸易有关的知识产权协定》（TRIPS），让上述两项披露成为强制性要求。

但是，美国、日本和韩国反对将TRIPS与《生物多样性公约》（CBD）关联，尽管2001年《多哈部长宣言》要求TRIPS理事会审查两者的关系，以保护传统知识与传统文化。

哥伦比亚、厄瓜多尔、印度尼西亚、非洲集团、秘鲁与泰国也在支持恢复TRIPS与CBD对话的国家之列。

编译自www.economictimes.indiatimes.com