中文

Base on one field Cast our eyes on the whole world

立足一域 放眼全球

点击展开全部

法律宝库

更多 >>

什么是演绎作品?

发布时间:2011-06-13 作者:admin
字号: +-
563

    演绎作品,指经改编、翻译、注释、整理的作品是作者在已有作品的基础上经过创造性的劳动而派生出来的作品,其著作权归改编、翻译、注释、整理人所有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。

    改编,是指在不改变作品基本内容的前提下,将一个作品由一种形式改变为另一种形式,如将小说改编成电影剧本。翻译,是指将一个作品用与之不同的文字、符号、语言进行表达,如将英文作品翻译成中文作品。注释,是指对作品进行注释、释义、阐明,如将古代文言文注释为白话文。整理,是对一些散乱的作品进行组合、编排、删节、加工、梳理,使其成为一个完整的作品,如将民间故事整理成为可看、可读的故事集。

评论

在线咨询