中文

Base on one field Cast our eyes on the whole world

立足一域 放眼全球

点击展开全部

法律宝库

更多 >>

儿童文学挖掘版权富矿

发布时间:2017-01-11 来源:中国知识产权报 作者:刘仁
字号: +-
563
  2016年8月20日,我国儿童文学作家曹文轩在第35届国际儿童读物联盟世界大会上获颁2016年“国际安徒生奖”,成为首位站上世界儿童文学最高奖领奖台的中国作家。在获奖感言中,曹文轩表示,他把写作当成另一种“造屋”,用文字搭建一个心灵的庇护所。他希望自己的文字屋能够给孩子们带来温暖,帮助他们净化灵魂、走向远方。生命不息,“造屋”不止,他会一直为孩子们继续“造屋”。值得一提的是,这些作品除了是庇护孩子成长的“屋子”,也是价值无限的版权富矿。

  曹文轩著有《青铜葵花》《草房子》《火印》以及“大王书”系列、“我的儿子皮卡”系列和“丁丁当当”系列等50多部文学作品,其中多部作品被译为英、法、德、韩等文字。国际安徒生奖由国际儿童读物联盟于1956年设立,每两年评选一次,被誉为“儿童文学的诺贝尔文学奖”。作为作家奖,每位儿童文学作家一生只能获得一次,表彰的是该作家一生的文学造诣和建树。

  曹文轩认为,这是一个无限延展的时代,一部文学作品可以上演声音大剧、图画大剧、视频大剧、游戏大剧,还可能上演人们几乎无法预料到的其他各种形式的大剧。曹文轩有着全版权意识,更为难能可贵的是,他也有明确的角色定位。“对于一个作家而言,只管写作品就是了,因为发生这一切是因为那部作品具有可以发生这一切的品质。”他说,作家要做的就是配合,配合那些有足够智慧能力的人将你的作品以其他形式呈现。

  曹文轩儿童文学艺术中心就是曹文轩眼中有“足够智慧能力的人”。2014年1月,中国出版集团在旗下的人民文学出版社、天天出版社成立了曹文轩儿童文学艺术中心,全面负责曹文轩作品的全版权运营。人民文学出版社、天天出版社社长管士光介绍,两年多来,曹文轩儿童文学艺术中心已推出覆盖学龄前至小学阶段共计七大产品线54种图书;《中国种子世界花》图画书系列频频走进各大国际书展;与腾讯、喜马拉雅Fm等平台签订的电子版权合作项目也取得较好成果。

  实际上,早在1998年,曹文轩的作品《草房子》就已经被拍成了电影。2012年,短篇小说《三角地》也由中国台湾编剧改编成电影。而成立曹文轩儿童文学艺术中心,获得国际安徒生奖,更是将曹文轩作品的全版权运营推上了新的高度。

  2016年中,在曹文轩作品全版权拓展大会上,《火印》动画片合作协议、曹文轩相关作品舞台剧合作协议以及电子书协议等相继签约。《青铜葵花》舞台剧剧本正在创作中,将由江苏省少年儿童文化艺术促进会制作推出。随着曹文轩作品全版权开发的不断发展和更多合作单位的加入,未来还将继续在培训、游戏、衍生品等领域进行探索。

  “我们所谈的全版权运营是立足于图书版权出版,进行影视和舞台艺术改编,同时拓展至视听作品、电子书、培训教育等多个行业领域,进行立体开发和集中营销,让更多孩子能够通过更加丰富的形式领会到曹文轩作品中传递的大善、大美、大智慧。”曹文轩儿童文学艺术中心执行副主任张昀韬介绍。从图书到有声读物、电子书、儿童剧、动画片,曹文轩作品的全版权运营已经有了良好的开端。但张昀韬也认为,全版权运营的市场是新鲜的,有很多未知等待探索。“有时候我们也是摸着石头过河,但也正是如此,未来有许多可能性等待我们去挖掘。”

评论

在线咨询