乌克兰：打击网络盗版的法律生效

为了打击网络盗版，乌克兰议会2017年3月23日通过了《著作权及相关权保护法》（Law of Ukraine On Copyright and Related Rights，以下简称“著作权法”）和其他规范性法律的修订。2017年4月26日，修正案生效。

修正案引入“删除通知”。“删除通知”是西方国家熟知的工具。权利人可阻止互联网上的著作权和（或）相关权侵权，而不用诉诸法庭。

当侵权发生时，乌克兰的“删除通知”只适用于互联网上的以下物品：视听作品、计算机程序、唱片、录音制品和广播组织的广播节目。权利人可向网站或网页所有者或托管服务提供商发送停止侵权申请。

权利人可以通过有能力检查申请人是否享有相关权利的律师发出“删除通知”。如果申请是通过电子邮件发送的，申请上必须有律师的数字签名。这些要求可能使实施程序复杂化。

法律规定，网站或网页的所有者和托管服务提供商应在收到“删除通知”之日起24至72小时内：

■　停止互联网上的著作权和（或）相关权侵权，让电子（数字）信息无法访问；或

■　如果有正当理由，通过给申请人发送通知，驳回此类申请。

虽然“删除通知”是一种简化的权利保护程序，且不要求诉诸法庭，但是，这样的追索权也有例外。如果托管服务提供商使别人无法访问电子（数字）信息（例如，无法访问网站或者网页），而网站所有人可以拒绝此类行为并书面告知，托管服务提供商在10个工作日内收到了权利人发出的司法程序确认函，则这样的禁止访问不会被删除。否则，访问电子信息的权限将在10个工作日内恢复。

及时采取措施禁止访问著作权和（或）相关权，将免除网站或网页所有人、托管服务提供商和临时信息服务提供商承担侵权责任。

此外，著作权法要求托管服务提供商遵守若干关于服务的规定，尤其是禁止发布违反著作权和相关权利的电子信息的规定，并将此类条款纳入服务协议中。如果满足法律的要求，服务提供商不用为用户的行为承担责任。

著作权法要求网站所有人和托管服务提供商在其网站上和（或）域名记录公共数据库中发布关于自己的可靠的信息。

网站或网页所有人、托管服务提供商和临时服务提供商应制定措施、程序，并且服务协议需符合著作权法的要求。

相反，不履行著作权法要求将作为判决依据。每次侵权将被处以高达约合650美元（为公民未纳税最低收入（UMIC）的500至1000倍）的罚款，一年内反复侵权的，将被处以1000至2000倍UMIC（高达1260美元）的罚款。

按照一般诉讼规则的规定，互联网著作权和（或）其他相关权利侵权所引起的诉讼应由乌克兰基辅法院（实施国家知识产权政策的权利机关所在地的法院）而非被告所在地的法院审理。

（编译自mondaq）