Chubby Noodle诉Fat Noodle侵犯商标

    　这一次，旧金山的餐馆卷入商标纠纷案。

　　Chubby Noodle（胖乎乎面条）Fat Noodle诉（胖面条）侵犯商标，后者是Saison餐厅的Joshua Skenes和其合伙人AdamFleischman经营的一家即将开业的中国餐馆。

　　Fat Noodle预计今年下半年在旧金山南市场（SoMa）开业，被认为是该城市2015年最值得期待的新餐馆。

　　非常流行的Chubby Noodle，目前有两个营业地址（北沙滩，2011年开业；海滨区，2014年开业），声称Fat Noodle选择的名称具有“混淆相似性”，会让顾客相信两个不同的面条公司是有关联的。

　　该诉讼还指出两个餐馆的标识都是“一碗整齐的面条放置在碗里”，还有一些其他的控诉，如不公平竞争及域名混淆等。这起诉讼甚至还包括一句难忘的台词：“单词FAT是原告商标单词CHUBBY的同义词。而两个商标后面唯一的附加词——面条——是相同的。”
面.jpg

　　在一份提交给Inside Scoop的声明中，Saison 集团驳斥了指控，称他们是“无理取闹、一无是处的”。该集团称Fat Noodle的历史可以回顾至2008年，比Chubby Noodle开业要早；此外，FatNoodle商标已于2012年10月提交申请。

　　以下是来自Fat Noodle集团的声明，是对Chubby Noodle控诉的回应：

　　Fat Noodle最初构想于2008年，我们相信比Chubby Noodle要早得多。Saison 集团2012年提交申请Fat Noodle商标。尽管2012年申请是公开备案直到2014年Chubby Noodle（通过商标律师）第一次联系我们。我们认为事情已经在10月份完满地解决了，因为我们或我们的律师都再也没有收到Chubby Noodle或其律师的任何消息。认为Saison集团的餐厅利用Chubby Noodle名称的想法不仅可疑，而且可笑。FatNoodle和Chubby Noodle完全具有不同的含义，并且我们将用最优质的产品提供纯真、干净和传统的食物。如果有的话，Chubby Noodle的所有者正在试图使用我们好的名声并用来提升自己。他们的要求是没有法律依据的。（编译自insidescoopsf.sfgate.com）