韶山一老人转让专利时遭遇骗局，对方巧立各种名目骗取费用

　　“退休干部”发来中介意向

　　80岁的孙克恂老人把自己半个多世纪的精力用在发明创造上,已拥有20多项国家发明专利,被誉为“湖南发明家”。

　　今年8月10日,孙克恂发明的潮汐发电机正式发布授权公告后,一位名叫邓朋方,自称是国家知识产权局退休干部的人给孙克恂寄来了一封信。对方在信中称自己从事无形资产的转让中介,两年来成功转让了十多项专利。邓朋方还提及,由知识产权局推荐的潮汐发电机目前被广东中山一家外资企业列为意向购买的目标,如果孙克恂有意转让,可以委托他进行联系,邓朋方还承诺:“交易成功前不收取任何费用,成功之后再收取交易总额的2%作为中介费”。

　　看到对方的来函是红头文件,落款又盖有公章,本人还是知识产权局的退休干部,孙克恂考虑再三认为是值得相信的,不久双方就达成了初步意愿。

　　巧立名目收费

　　和邓朋方在电话中谈好意向三天之后,“瑞典AVC集团(中国)股份有限公司”从中山给孙克恂发来“公函”,公函中名叫李浩的经理称,他已经请示瑞典AVC集团总部,同意购买潮汐发电机的专利,并委托中介方邓朋方拟一份《专利转让合同书》,最后商定以980万美元的价格买断这项专利。但李浩在函中表示,孙克恂必须把潮汐发电机的《专利转让合同书》和《专利说明书》翻译成瑞典文交总部审核之后方可成交,而且不能用电脑翻译,必须请专家手译,以确保译文的准确性。

　　此后,邓朋方介绍了所谓联合国世贸组织翻译中心的教授对两项内容进行翻译,孙克恂为此支付了1800元的翻译费。从此之后,“瑞典AVC集团(中国)股份有限公司”的李经理以各种名目要孙克恂提供各类文件,首先提出制作一份《项目市场统筹报告》,之后又要求把这份报告也翻译成瑞典文,请人写报告和翻译,孙克恂又花去了4900元。

　　20多天后,“广东省中山市火炬开发区”给孙克恂寄来一份公函,表示他们要收取项目审核费3600元;再接下来,当地“公证处”再来函说,公证费用为3600元,双方各承担一半,孙克恂要支付1800元……为了能顺利签约,孙克恂只得一次次把钱汇了过去。

　　行骗得逞骗子失踪

　　到今年11月,没有继续收到回信的孙克恂开始有些焦急了,他开始频频向李浩和邓朋方打去电话问何时签订合同,这两名“负责人”马上失去了当初的热情,开始变得不耐烦,然后又捏造出更多的名目要孙克恂继续付钱,孙克恂质问邓朋方当初的承诺,邓朋方推说是对方公司的原因,与他无关。

　　因为腿脚不方便,孙克恂没有办法亲自去广东查实此事。到了12月,李浩和邓朋方的电话再也无法接通,孙克恂慌了,这才将此事告诉自己的女儿,女儿听到父亲的诉说后,意识到父亲遇上了骗子。

　　12月13日,我们按几封“公函”上的联系电话,分别打给了李浩和邓朋方，两人的固定电话和手机都已停机或无法接通。在网上输入“瑞典AVC集团”，无法找到这家公司的任何资料。我们在网上搜索发现，类似索要翻译费的“转让专利”诈骗案例并不少见。