国际作者和作曲者协会联合会新亚太区总部落户北京

    近日，国际作者和作曲者协会联合会（CISAC）在京宣布，其亚太区总部由新加坡迁至北京，以增强整个亚洲的作者权益保护，并举行了新亚太区总部开幕典礼。

    CISAC是1926年成立的全球性创作者协会的联合会。目前其成员为世界各地227个创作者协会及行业协会，其中30个来自亚太地区，代表超过300万文学及艺术创作者和出版者。CISAC主席、音乐家让·米歇尔·雅尔表示，新亚太区总部将致力于促进提升亚洲市场中作者的权益保护，并对区域内的集体管理组织给予支持。

    国家版权局版权管理司司长于慈珂在致辞中表示，新亚太区总部的成立，会将更多中国作品介绍给世界，并在中国传播更多优秀的作品，将有利于促进中外文化交流。他相信，国际作者和作曲者协会联合会有着丰富的版权工作经验，将在促进中国版权产业发展，完善著作权集体管理等方面发挥积极作用。

    CISAC总干事奥利尔·汉尼维克介绍，CISAC在作者协会（即集体管理组织）之间构建全球性网络，希望通过加强合作，推动全球版权特许使用收费的增长。他介绍，2012年亚太区收入占国际作者和作曲者协会联合会全球收入20%以上。尤其中国是一个充满活力的艺术市场。CISAC最关注的是创作者权益在中国及亚太区得到认可及保护。

    中国音乐著作权协会副主席雷蕾表示，国际作者和作曲者协会联合会新亚太区总部成立，对于中国著作权集体管理组织是重大鼓舞。她介绍，国际作者和作曲者协会联合会自成立以来一直推动建立与完善著作权集体管理制度。集体管理解决了许可发放难、获得许可难的重大实践问题。作为国际作者和作曲者协会联合会成员之一，中国音著协目前每年从海外兄弟协会获得因使用协会成员作品产生的版权费用不低于500万元，这使中国音乐著作权人的权利保护真正实现了国际化。

    于慈珂还指出，国际作者和作曲者协会联合会亚太区总部由新加坡搬迁至北京，体现了国际社会对中国近年来版权保护工作的肯定和认可。面对当前复杂形势，建立更平衡有效的国际版权保护体系与保护秩序是世界各国共同面临的问题。中国国家版权局将积极行动，履行承诺，承担应尽的国际义务。

    据介绍，新的亚太总部将成为CISAC在该地区的中心，并与CISAC巴黎总部以及其在欧洲、非洲和拉丁美洲的区域总部保持紧密联系。